Would it be fair to compare that to Alice Eve's shirtless scene in Star Trek Into Darkness? I realize this may sound purposefully hostile or something but it's interesting to think about.
Personally I think while they're both pandering, they're harmless. I don't know why I think they're harmless though. I mean they both added nothing but they were also pretty short. And for Into Darkness, there's some character motivation because Kirk is kind of a womanizer.